Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hoʻihoʻi

/ hoʻi.hoʻi / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vt., To return, send back, restore.

  • Examples:
    • E hoʻihoʻi aku ʻoe i ka lio iā Kale, take the horse back to Charles.
    • Pēlā anei ʻoukou e hoʻihoʻi aku ai iā Iēhowa? (Kanl. 32.6) Do you thus requite Jehovah?
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hoihoi

/ hoi.hoi / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvi., Pleased, interesting, entertaining, happy, joyful, amused; pleasure, happiness, joy, delight, enjoyment, interest, cheerfulness (Rom. 12.8).

  • Related:
    • Hoihoi ʻole, unpleasant, unenthusiastic, unhappy, uninterested, dispirited, dull, boring, to dislike.
    • Mea e hoihoi ai, treat, pleasure.
    • hoʻohoihoi Caus/sim.; To entertain, amuse, charm, delight, encourage, please.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hoʻihoʻi

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

hamani, To save, in volleyball.

  • Source:
    • Niʻihau.
  • Related:
    • Also: lou.
    • Haʻawina hoʻihoʻi. Homework.

Nā Lepili ｜ Tags: sports

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

HO-I-HO-I

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. See HOI. Used actively, to return a thing to its former place; to restore; to bring back. 2 Sam. 19:10, 11.

2. To send back; to dismiss.

3. To change one thing for another.

4. To return; to restore, as a rebellious people to their allegiance. 1 Nal. 12:21.

5. To return an answer; e hoihoi i ka olelo. Iob. 35:4.

HO-I-HO-I

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. In a neuter sense, to return; to go back; used for hoi.

HO-I-HO-I

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To be pleased; to rejoice; to be joyful.

2. Hoo. To refresh; to assist; to give pleasure. 2 Tim. 1:16. To be greatly consoled. Heb. 6:18.

3. To reprove. 2 Tim. 4:2.

HO-I-HO-I

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. Joy; gladness; good feeling; rejoicing; cheerfulness. Rom. 12:8. Gratification in a thing. Neh. 4:6. Me ka hoihoi, me ka hauoli ame ka manao lana, with good feeling, with joy and with hope.

HO-I-HO-I

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Glad; joyful; gratified; well pleased.

Hoihoi (hō'-i'-hō'-i), adj.

Haw to Eng, Parker (1922),

Glad; joyful; gratified; well pleased.

Hoihoi (hō'-i-hō'-i), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

1. To be pleased; to rejoice; to be joyful.

2. To give pleasure.

3. To be made glad.

4. To be infused with life or hope.

Hoihoi (ho'i-ho'i), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

To return; to go back; used for hoi.

Hoihoi (ho'i-ho'i), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

See hoi.

1. To restore; to bring back.

2. To send back; to dismiss; to send away.

hoihoi

/ hō'-i-hō'-i / Haw to Eng, Parker (1922),

1. n., Joy; gladness; good feeling; rejoicing; cheerfulness, gratification in a thing: Me ka hoihoi, me ka hau-oli ame ka manao lana, with good feeling, with joy and with hope.

2. n., Hopefulness; a state of being infused with happy anticipations.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

HOIHOI

Haw to Eng, Wehiwehi Baibala (1872),


Iob. 20:10, 18. O ka hoihoi aku i ka mea i lawe hewa ia, oia kekahi mea i kauohaia ma ka Baibala, oia hoi ka hua o ka mihi oiaio, Puk. 22:1- 15; Neh. 5:1-13; Luk. 19:8. Pono e hoihoi pololei aku i ka mea i laweia, me ka uku hoopanee, Oihk. 6:1-6; 24:21.

hoihoi

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

joy, hopefulness: glad, brisk.

ho‘iho‘i

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

to restore, bring back.

hoihoi

Haw to Eng, Land Terms (1995),

As a sign of interest and intent.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “hoihoi” ma Ulukau.

Search for “hoihoi” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.