Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. nvi. A game in which player and opponent sat with legs crossed and tried to unseat each other; to play this game. (For. 4:35.)

2. nvi. A game in which one boy sat astride the back of another who was down on all fours; to play this game. (Malo 233.)

3. A tapa pattern said to have its surface raised in ridges like corduroy. (AP)

v. See HONU, terrapin. To play the terrapin; a play where people crawled on all fours like terrapins.

Honuhonu (hō'-nŭ-hō'-nu), n.

Haw to Eng, Parker (1922),

[Freq. of honu, a terrapin.]

1. An ancient game where people crawled on all fours like terrapins.

2. A pattern of tapa having the surface raised in ridges like corduroy.

Honuhonu (hō'-nŭ-hō'-nu), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

To play the terrapin or honuhonu game.

To swim with hands only, feet being interlocked; to crawl like a turtle. Players wrestled while seated, as in hākōkō noho.

E huli iā “honuhonu” ma Ulukau.

Search for “honuhonu” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.