Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hopohopo

/ hopo.hopo / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvs. Anxiety, uncertainty, doubt, fright; uncertain, anxious, in doubt, fearful, perturbed, alarmed, uneasy.

  • Examples:
    • Me ka hopohopo hoʻokamani ʻole, with unfeigned diffidence.
  • Related:
    • hoʻohopohopo Caus/sim.; To evoke or produce doubt, fear, anxiety.
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hopohopo

/ HO-PO-HO-PO / Haw to Eng, Andrews (1865),

v., See hopo. To fear much; to be agitated by fear; to dread; to be troubled by fear. Kanl. 1:2.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hopohopo

kikino ｜ noun / HO-PO-HO-PO / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., Fear; dread; the feeling of fear.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hopohopo

ʻaʻano ｜ stative verb / HO-PO-HO-PO / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Fearful; afraid; having the sense of fear.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hopohopo

ʻaʻano ｜ stative verb / hō'-pŏ-hō'-po / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Timid; having the sense of fear.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hopohopo

kikino ｜ noun / hō'-pŏ-hō'-po / Haw to Eng, Parker (1922),

n., An impression of impending evil; dread; the feeling of fear; awe.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hopohopo

/ hō'-pŏ-hō'-po / Haw to Eng, Parker (1922),

v., Freq. or intensive of hopo, to fear.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hopohopo

Haw to Eng, Kent (1986),

Fear, fright, anxiety, uncertainty.

hopohopo

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

fear, dread.

E huli iā “hopohopo” ma Ulukau.

Search for “hopohopo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.