Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. n., A shellfish of the hīhīwai family.

2. n., A kind of seaweed (Codium 🌐).

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

vt. To disclose, reveal, uncover, as an oven; to disinter, dig up, pour forth, break forth; to churn water, as a ship propeller (hu 1 + -aʻi, transitivizer: Gram. 6.6.4). Cf. poʻo huaʻi. Ke lepo ke kumu wai, e huaʻi ana ka lepo i kai, when the source of water is dirty, dirt is seen in the lowlands [one with dirty thoughts hears dirty words].

hamani To open, as an imu. Dic. Huaʻi i ka imu. To open an imu. Cf. kuʻi i ka imu.

v. To dig up something covered in the ground; to open, i. e., dig up, as opening a native oven and take out what is baked; huai oia i kana umu iho, he uncovered his own oven.

2. To open, as a grave; to disinter. Ezek. 37:12.

3. To open, as a reservoir of winds; to cause the wind to blow; huai mai la Kahiki i ko ipu makani, Kahiki thou didst open thy wind-box.

4. To open upwards, as the lid of a chest.

5. To suck or draw up water in drinking, as a beast. Iob. 40:23.

6. HOO. To bring a wind; to cause it to blow. Kin. 8:1.

7. To turn or dig up the ground. Iob. 28:5.

Huai (hū'-a'i), v.

/ hū'-a'i / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To dig out of the ground; to break up ground.

2. To unclose and take out of; to disinter.

3. To uncover an imu or native oven: Huai oia i kana imu iho, He uncovered his own oven.

4. To make known something concealed or kept secret.

To open the oven. Also called huaʻai. Also an egg for eating; grain, as fruit for food.

to dig out of ground, uncover oven.

E huli iā “huaʻi” ma Ulukau.

Search for “huaʻi” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.