Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

huahekili

/ hua.hekili / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. n., Hail. Literally, thunder fruit.

  • References:
    • Puk. 9.18.

2. n., Rare name for the beach naupaka (Scaevola) plant.

Nā LepiliTags: flora

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s. Hua, egg, and hekili, thunder. LIT. A thunder egg.

1. A hail stone; hail. Puk. 9:18, 22. NOTE.—It generally thunders during the hail storms on the mountains of Hawaii, hence the supposition that hail was produced by thunder.

2. The name of a plant used in medicine.

Huahekili (hū'-ă-hē'-kī'-li), n.

/ hū'-ă-hē'-kī'-li / Haw to Eng, Parker (1922),

[Hua, egg, and hekili, thunder. Lit. A thunder egg.]

1. A hail stone; hail. (Thunder generally occurs during hail storms on the mountains of Hawaii, hence the supposition that hail was produced by thunder.)

2. The seed of a plant used in medicine, called also hoawa or papaahekili.

Beach naupaka (Scaevola taccada). (NEAL 820.) See Plants: Uses, naupaka kahakai.

Hailstones. See naupaka kahakai.

Hail, hailstone. Lit., fruit thunder or egg thunder. It generally thunders during mountain storms in Hawaiʻi, hence the belief that hail was produced by thunder.

I. oia ke kulu ua i paa i ke anu maluna loa ma ka ea. Oia kekahi mea ino i haule mai, maluna o ko Aigupita, Puk. 9:24. O ka huahekili mai Iehova mai kekahi mea e hoohee ai i ka poe kaua o Kanaana, Ios. 10:11. He olelo hoailona ia o na mea ino loa mai ke Akua mai, Is. 28:2; Hoik. 16:21.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “huahekili” ma Ulukau.

Search for “huahekili” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.