Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

iaʻu

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. pronoun, Me, to me; because of or due to me (the particle iā and aʻu, me; see i #1).

  • Examples:
    • ʻIke mai ʻoia iaʻu, he saw me. (Gram. 8.2.)

2. conjunction, While I, at the time that I, when I, as soon as I, no sooner than I (the particle iā and aʻu, me; see i #5).

  • Examples:
    • Iaʻu i puka aku ai mai ka hale aku nei (Laie 433), when I emerged from this house.

Nā Lepili ｜ Tags: grammar

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

iaʻu

papani ｜ pronoun / IAʻ-U / Haw to Eng, Andrews (1865),

pron. pers., 1st pers. A contratraction of ia au; the auialo (accusative or objective case) of au; me; to me; for me; by me, &c. Gram.§ 126, 6th auialo.

Nā Lepili ｜ Tags: grammar

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

iau

kikino ｜ noun / IA-U / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., Name of a species of small fish.

Nā Lepili ｜ Tags: fauna fish

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

iau

kikino ｜ noun / ĭ-ă'ŭ / Haw to Eng, Parker (1922),

n., See iao.

Nā Lepili ｜ Tags: fauna fish

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

iaʻu

papani ｜ pronoun / ĭ-ă'ŭ / Haw to Eng, Parker (1922),

pron., [A contraction of ia au, the objective case of the personal pronoun of the first person singular number.] To me; for me; by me.

Nā Lepili ｜ Tags: grammar

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “iaʻu” ma Ulukau.

Search for “iaʻu” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.