Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kūamuamu, hōʻino, hoʻoʻino, hoʻopuka hewa, hoʻopuka pono ʻole. Hawaiian is rich in insults. Some refer to body parts: ʻauwiniwini; kole kaʻaka, ʻōkole kaʻaka, kolekole ka maka (see kolekole); eia kāu, ʻo ka heoheo (see heoheo); ihu papaʻa, laho kole, laho paka, laho ʻpōkaʻokaʻo, laho ʻula, maʻi ʻoā, maka lole, maka piapia, ʻolouha, poʻo koʻi, ule hole. Others concern excrements: ahu ka pala kūkae, aweawe poi, hele i ka ʻenakōī (see ʻenakōī); naio ʻai kae, pala kūkae, pala naio. A few others: kamipulu, kanakapika, koko moa, moe hālau, ʻōhao ʻīlio, unu pehi ʻiole. See also adze, beggar, boar, derision, dog, eye, eyelid, farmer, genital, gesture, mat, pebble, penis, pinworm, shrimp, slur, taunt.

e hoonaukiuki, e hooino aku.

h. he olelo hoino, he hana ino.

hai. e hoino, e hana ino.

hō'ĭnŏ wa'lě.

Insult

/ Ĭn-sŭlt' / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

E hanawale; e hookokonoi'e.

E huli iā “insult” ma Ulukau.

Search for “insult” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.