Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. n. Young growth stage of the fish ʻamaʻama, about a hand's length. Also pahaha.

2. Same as aukaha, desolate.

kāhāhā

/ kā.hā.hā / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

inter. n. and vi., Interjection of suprise, wonder, displeasure; to wonder, be surprised, astonished, amazed, puzzled; surprise, astonishment.

  • Examples:
    • Kāhāhā i ka ʻino, shocked, aghast, horrified.
    • Kū i ke kāhāhā nui (Kel. 104), most astonishing.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

int. An expression of wonder, surprise or displeasure. NOTE. — Hawaiians in the use of this word express a great variety of shades of meaning, according to the pronunciation, tone of voice, &c.

v. To wonder or be surprised at a thing; to be astonished at the sight of a thing or at an idea expressed by one; to marvel; to hiss at; to treat with contempt; to be in doubt or perplexity of what one sees or hears and knows not how to account for; to think a thing strange. 1 Pet. 4:4. NOTE. — This word is used with manao or naau to express wonder.

Kahaha (kā'-hā'-hā'), interj.

Haw to Eng, Parker (1922),

An expression of wonder, surprise or displeasure. (Hawaiians in the use of this word express a great variety of shades of meaning, according to the tone of voice, etc.)

Kahaha (kā'-hā'-hā'), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

1. To wonder or be surprised at a thing; to be astonished at the sight of a thing or at an idea expressed by one; to marvel.

2. To hiss at; to treat with contempt.

3. To be in doubt or perplexity at what one sees or hears, and knows not how to account for; to think a thing strange.

4. To doubt; to hesitate. (This word is used with manao or naau to express doubt.)

KAH 235 KAH

Kahaha (kā'-hā-hā'):

Haw to Eng, Parker (1922),

the wooden net for catching oopu. Land section, Oahu.

Exclamation of surprise or displeasure.

To wonder or marvel at; to be surprised with an idea or a thing; expression of displeasure, contempt; to doubt or be perplexed with a thing or idea that seems strange.

expression of surprise; to wonder.

E huli iā “kāhāhā” ma Ulukau.

Search for “kāhāhā” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.