Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kākāuha

/ kā.kā.uha / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vi., Rigid, inflexible; stretched forth, as the arm (Puk. 6.6); oppressive; to display strength.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kakauha

/ KA-KAU-HA / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., To stretch out, as the arm with muscular energy; to exert great strength; hence,

2. To oppress; to be hard or cruel to those who are subject.

3. To bring under bondage; to cause one to groan through hard service.

4. Hookakauha. To oppress; to harass; to impose burdens upon.

5. To stretch out the hand to punish. Puk. 7:5. Hookaumaha iho la me ka hookakauha maluna o kanaka, he oppressed and imposed upon the people.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kakauha

/ KA-KAU-HA / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Stretched out, i.e., strong; powerful; stiff; kakauha kuu puu, my neck is stiff; strained, as a large rope; as the muscles of the arm in exerting strength; kakauha ka lima; energetic. Puk. 6:6. Hard; severe; exacting.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kakauha

/ kă'-kă-ū'-ha / Haw to Eng, Parker (1922),

1. adj., Not flexible; rigid.

2. adj., Oppressive.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kakauha

/ kă'-kă-ū'-ha / Haw to Eng, Parker (1922),

v., To be stretched out, as the arm; hence, to be oppressive. (Hookakauha is the transitive form.)

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

To stretch out, as the arm with muscles taut; to exhibit great strength; hence, to oppress, punish, bring under bondage.

E huli iā “kākāuha” ma Ulukau.

Search for “kākāuha” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.