Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kāmala

/ kā.mala / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. n.v., Crude, temporary shelter, hut, booth; stall, as for horses or cattle; to use such a shelter (Kin. 33.17).

2. vt., To salt lightly to taste; to season.

Nā Lepili ｜ Tags: food

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kāmala

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

kikino Booth, as at a carnival. Dic.

KA-MA-LA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To thatch with the leaves of the uhi for a temporary house.

KA-MA-LA

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. A booth; a temporary house; a stall for cattle. Kin. 33:17. Hale kamala. 2 Oihl. 8:13.

KA-MA-LA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Temporary, as the covering of a house or shelter.

Kamala (kā'-mā'-la), adj.

/ kā'-mā'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

Temporary, as the covering of a house or shelter: Hale kamala.

Kamala (kā'-mā'-la), n.

/ kā'-mā'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

1. A booth.

2. A temporary house.

3. A stall for cattle.

Kamala (kā'-mā'-la), v.

/ kā'-mā'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To make a small shanty or hut for temporary use.

2. To thatch with the leaves of the uhi for a temporary house.

Kāmala

Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Point, Kō-loa district, Kauaʻi. Lit., hut.

KAMALA

Haw to Eng, Wehiwehi Baibala (1872),

I. he hale lalalaau, Kin. 33:17. Ua kapaia kekahi ahaaina nui o ka poe Iudaio, he kauhalelewa, no ka mea, ua kauohaia lakou, e nonoho ma na halelalalaau i na la ehiku o ka ahaaina, Oihk. 23:40-42; Neh. 8:14. E nana HALELEWA.

kamala

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

booth, hut, shed.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kāmala” ma Ulukau.

Search for “kāmala” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.