Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kapalā

/ kapa.lā / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

Variant of kopalā, shovel.

  • Source:
    • English.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kāpala

/ kā.pala / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. nvt., Printing, stamping, blot, daub, to stain; to smear, smudge, blot, daub, dab, stain, spot; to paint or print a design, as on tapa; smudged, blurred; to spread as butter on bread.

  • Examples:
    • Kāpala ka leo, blurred sound (as of a radio).
    • Kūlina kāpala me ka waiūpaka, buttered corn.
    • Kāpala poʻomuku kona ʻike, his is a short daub of knowledge.

2. vi., Cabalistic.

  • Source:
    • English.

Nā Lepili ｜ Tags: religion

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kāpala

hamani ｜ transitive verb Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

hamani, To print, i.e. impress or stamp something in or on something else.

  • Source:
    • Existing dictionary word
  • Related:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kāpala

hamani ｜ transitive verb Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

hamani, To fingerprint, i.e. take the fingerprints of (someone).

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning
  • Related:
    • Also: kāpala i ka meheu manamana lima (māka manamana lima, kiʻi manamana lima).
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kapala

hamani ｜ transitive verb / KA-PA-LA / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., See pala, to daub. To blot; to daub; to strike or blot out.

2. To stain; to spot; to paint or print kapa or cloth. See palapala.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kapala

kikino ｜ noun / KA-PA-LA / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., A writing; a printing; a stamping.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kapala

kikino ｜ noun / KA-PA-LA / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., The name of a plant, the leaves eaten for food in scarcity.

Nā Lepili ｜ Tags: flora

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kapala

kikino ｜ noun / kā'-pā'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

1. n., A writing; a printing; a stamping.

2. n., A blotting out by daubing.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kapala

kikino ｜ noun / ka-pă'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

n., See pala (ka is the article).

Nā Lepili ｜ Tags: flora

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kapala

hamani ｜ transitive verb / kā'-pā'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

1. v., To blot; to daub; to strike or blot out.

2. v., To stain; to spot; to paint or print tapa or cloth. See palapala and hapala.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kapala

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

a writing, priting: to blot out.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kāpala” ma Ulukau.

Search for “kāpala” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.