Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kāwaʻa

/ kā.waʻa / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. n.v., To cast overboard from a canoe, as fish nets or as a victim to be executed at sea; a method of deep-sea fishing with nets.

2. interjection, Call of the curlew bird, believed to say: “I kāwaʻa, e holo, ua nui ke kai o ke aumoe, let's do canoe net fishing, sail, the sea is high at midnight.”

Nā LepiliTags: onomatopoeia

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s. The voice of a bird on Molokai which seems to say, "i kawaa, e holo, ua nui ke kai o ke aumoe."

s. The name of a species of fish net; he upena kawaa.

Kawaa (kā'-wă'a), n.

/ kā'-wă'a / Haw to Eng, Parker (1922),

1. A method of putting to death by throwing the victim overboard from a canoe far out at sea.

2. A method of deep sea fishing which consists in drawing the nets by movements of canoes controlled by the fishermen.

3. The song of a bird, probably the bristle-thighed curlew, which seems to say: "I kawaa, e holo, ua nui ke kai o ke aumoe.

Kawaa (kā'-wă'a), v.

/ kā'-wă'a / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To cast overboard from a canoe into the ocean.

2. To sacrifice or execute by throwing overboard far out at sea.

Ka-waʻa

WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Bay, Honu-ʻapo qd., south Hawaiʻi. Lit., the canoe.

Method of deep-sea fishing with nets.

Net used in deep-sea fishing; a deep water surround-net.

Voice of the curlew bird on Molokaʻi, which seems to say

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kāwaʻa” ma Ulukau.

Search for “kāwaʻa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.