Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kī.pola

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvt. Wrapper, such as ti leaves about fish; to wrap up, bundle up; to keep warm with wraps, as a sick person.

kipola

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

kikino Tiple, a musical instrument with ten strings. Eng.

KI-PO-LA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. See POLA. To warm, as a sick person in order to favor the operation of medicine.

2. To wrap up a hen or turkey or fish in order to carry to market.

KI-PO-LA

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. The wrapper fastened around any substance for carrying to market, as fowls, fish, &c.

Kipola (kī'-pō'-la), n.

/ kī'-pō'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

The wrapper fastened around anything which one carries to market, as fowls, fish, etc.

Kipola (kī'-pō'-la), v.

/ kī'-pō'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To warm, as a sick person in order to favor the operation of medicine.

2. To wrap up anything in order to carry it; to infold and bind in a bundle.

kīpola

Haw to Eng, Kent (1986),

To apply a warm wrapper to a sick person to assist in treatment. Also called kīpolapola.

E huli iā “kīpola” ma Ulukau.

Search for “kīpola” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.