Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kūʻauhau

/ kū.ʻau.hau / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvi., Genealogy, pedigree, lineage, old traditions; genealogist, historian; to recite genealogy.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. Ku and auhau, to tax. To be recorded in genealogy, in history or tradition; o na kupuna mua o ko Hawaii nei i kuauhauia, the first ancestors of Hawaii which are noted in genealogy. LIT. Genealogized. Also Heb. 7:6.

2. To have the knowledge of genealogies; to know the path of the descent of chiefs; e ike i ke kuamoo kupuna alii mai kahi[illegible]omai.

s. A genealogy; a pedigree. 1 Tim. 1:4. Mai manao kakou hepololei loa keia kuauhau, let us not think that this genealogy is strictly correct. Neh. 7:5.

2. A person skilled in genealogy or tradition; a historian. Kin. 5:1. He mea ikeike kuamoo alii.

adj. Relating to what is registered or retained as historical; pala-pala kuauhau, a genealogical register.

2. Honorable; distinguished.

Kuauhau (kū'-ă'u-hă'u), adj.

/ kū'-ă'u-hă'u / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Relating to what is registered or retained as historical: palapala kuauhau, a genealogical register.

2. Distinguished for skill in kuauhau (lineage).

Kuauhau (kū'-ă'u-ha'u), n.

/ kū'-ă'u-ha'u / Haw to Eng, Parker (1922),

1. A genealogy; a pedigree: Mai manao kakou he pololei loa keia kuauhau; let us not think that this genealogy is strictly correct.

2. A person skilled in genealogy or tradition; an historian: He mea ikeike kuamoo alii.

Kuauhau (kū'-ă'u-ha'u), v.

/ kū'-ă'u-ha'u / Haw to Eng, Parker (1922),

[Ku, shortened form of kuamoo, path, and auhau, lineage.]

1. To be recorded in genealogy, in history or tradition: o na kupuna mua o ko Hawaii nei i kuauhauia, the first ancestors of Hawaii which are noted in genealogy.

2. To have the knowledge of genealogies; to know the path of the descent of chiefs: e ike i ke kuamoo kupuna alii mai kahiko mai.

Genealogy; to tax; to be recorded in genealogy.

Genealogy; to recite genealogy.

I. he moolelo hanauna. He moo-ohana ma ka hanau ana kekahi, a he moo-ohana mamuli o ke kanawai kekahi, e like me ka ili ana o ka aina. Ua malama nui no ka poe Hebera i ko lakou moolelo kuauhau, no ka mea, oia ka mea e akaka'i na ohana, a me ka ili ana o ka aina, a me ka noho alii ana, 1 Oihlii. 5:1, 17; 9:1; 2 Oihlii. 12:15; Ezera 2:62. Nolaila ua makaala lakou e malama pono ia ka lakou palapala kuauhau i kela hanauna i keia hanauna. Aia ma ka Baibala ka moolelo kuauhau no na makahiki 3,500 a keu, 1 Oihhi. 1; 3; 6; a pela i akaka'i ka hanau ana o Kristo ma ka moo-ohana o Aberahama, e like me ka wanana a na kaula, a he hooilina ia a Davida, kona makua ma ka nohoalii ana, Luk. 1:32; 2 Tim. 2:8; Heb. 7:14. Aia ma Mataio a me Luka ke kuauhau na ka hanauna o Kristo no na makahiki 4,000. Aole like ka olelo kuauhau o Kristo ma Mataio a me Luka; mamuli o Iosepa paha kekahi, a mamuli o Maria kekahi. O Iosepa no ka makuakane o Kristo ma ke kanawai, a no ka ohana hoi ia o Maria; nolaila, no Davida mai o Kristo ma ke kanawai a 'ma ke kino ' kekahi. O ka palapala kuauhau o na Iudaio, ua pau ia i ka lukuia'na o ia aupuni. Aole he kuauhau o Melekisedeka iwaena o ka poe Iudaio, Heb. 7:3. He okoa kona noho kahuna ana, he okoa ko Aarona a me kona poe mamo. E nana Ezera 2:62.

genealogy: historical.

1. Proclamation. 2. Genealogy, pedigree, lineage, old traditions; to recite genealogy (PE).

E huli iā “kūʻauhau” ma Ulukau.

Search for “kūʻauhau” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.