Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Same as humuʻula, a stone.

s. Name of a species of stone out of which maika stones were made.

Kalamaula (kă'-lă-mă-ū'-la), n.

/ kă'-lă-mă-ū'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

A species of stone out of which maika stones were made. See humuula.

Kalamaula (kă-lā'mă-u'lă):

/ kă-lā'mă-u'lă / Haw to Eng, Parker (1922),

the red torch. Land section, Molokai.

Ka-lama-ʻula

WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Variant name for Kau-ka-hōkū, Kona, Hawaiʻi. Land division and the first Molokaʻi homesteads, Kaunakakai qd., south Molokaʻi. Lit., the red torch or red lama tree.

Kalamaʻula

WahiLocation, Hawaiʻi Place Names (2002),

Shore, Kalamaʻula, Molokaʻi. In 1920 Congress passed the Hawaiian Homes Commission Act to provide public lands for Hawaiians who were "not less than one-half part of the blood of the races inhabiting the Hawaiian Islands previous to 1778." Provisions were made for a commission to administer the lands, and in 1925 Kalamaʻula became the first Hawaiian homestead subdivision in the islands. Among the first residents there were Marcelus and Emma Kala Dudoit. Fronting their home was a large stone that had a natural etching of a sun and five rays, and it was from this stone called Kalamaʻula that the area took its name. Mrs. Dudoit wrote a song entitled "Kalamaʻula" in honor of her home. The song is now a Hawaiian falsetto standard. Literally, the red torch.

Nā LepiliTags: Molokaʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Stone for making the maika. See humuʻula.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kalamaʻula” ma Ulukau.

Search for “kalamaʻula” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.