Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kipa

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. vt. To visit, call.

  • Examples:
    • Ua kipa aʻe au i kō lākou hale, I visited their house.
  • Related:
    • Hale kipa, guest house, inn (Puk. 4.24).
    • hoʻokipa Caus/sim.; To entertain, treat hospitably; hospitable; hospitality.

2. vi. To turn aside; to turn from the direct path.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kīpā

/ kī.pā / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvi., Chinese gambling game chee-fah; to play this game.

  • References:
    • Probably from Chinese: Gram. 2.9.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

KI-PA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To turn from the direct path.

2. To turn in and lodge; to put up or stay with one. Kin. 38:1.

3. With ae, to turn from. Kanl. 28:14. To turn aside. Puk. 3:3.

4. To stay; to abide; to live; to dwell. 2 Sam. 14:24. To dwell in a certain place; to go and come with familiarity at one's house; e hookanaka ia kaua o kipa hewa ke aloha i ka ilio, i ka huelo ka ike; a kipa i na hale o Keopuolani, they staid in the houses of Keopuolani.

5. To water land artificially, directing the streams here and there.

6. Hoo To receive into one's house; to lodge; to entertain, as a guest; to receive morally. Ioan. 1:5.

7. To be a lodger or guest at another's house.

KI-PA

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. Kindness; hospitality; access to one.

2. Hoo. An entrance upon any business.

3. The name of a medicine given to mad-men; same as pipa.

KI-PA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Friendly; kind; hospitable.

Kipa (ki'-pa), adj.

Haw to Eng, Parker (1922),

Same as hookipa.

Kipa (ki'-pa), n.

Haw to Eng, Parker (1922),

Kindness; hospitality; access to one.

Kipa (ki'-pa), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

1. To pass within; to turn from the direct path.

2. To turn in and lodge; to stay with one, temporarily.

3. With ae: to turn from; to turn aside.

kipa

Haw to Eng, Kent (1986),

Name of a medicine given to a mad man. See pēkaʻa, pipā.

kipa

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

kindness, hospitality: to turn in and lodge.

E huli iā “kipa” ma Ulukau.

Search for “kipa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.