Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

nvt. Strong desire, whether good or bad; lust, compulsion; to lust, desire; to think about, as approaching death (GP 56). ʻAno kuko, of a lusty nature. Kuko hewa, kuko ʻino, piha kuko, lustful, lecherous, lewd, amorous, randy, “horny”. Kuko ʻumi ʻole (2 Tim. 3.3), unrestrained desire, incontinence. Kuko makapehu, gluttonous desire. Nui koʻu kuko e loaʻa iaʻu ka naʻauao, I have much ambition to attain education. (PCP tuto.)

v. To desire strongly; to lust after; to set the mind and desire upon; to covet. Puk. 20:14. To expect; to cherish evil in the heart; e lia, e manao ino maloko; kuko no i ke kaua ame ka make o Kaahumanu, he greatly desired war and the death of Kaahumanu. Kuko in reference to idolatry, to go after; to yield to other gods. Lunk. 8:27.

s. Strong desire; lust. Puk. 15:9. Kuko hewa, lust; kuko umi ole, unrestrained desire; incontinent. 2 Tim. 3:3.

adj. Lusting; kanaka kuko.

Kuko (kū'-ko), adj.

/ kū'-ko / Haw to Eng, Parker (1922),

Lusting; kanaka kuko.

Kuko (kū'-ko), n.

/ kū'-ko / Haw to Eng, Parker (1922),

Strong desire; lust; kuko hewa, lust; kuko umi ole, unrestrained desire; covetousness.

Kuko (kū'-ko), v.

/ kū'-ko / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To desire strongly; to lust after; to set the mind and desire upon; to covet. To expect; to cherish evil in the heart; e lia, e manao ino maloko; kuko no ia i ke kaua ame ka make o Kaahumanu, he greatly desired war and the death of Kaahumanu.

2. In reference to idolatry, to go after; to yield to other gods.

Strong desire, good or evil; to lust, desire. Kuko ʻimi ʻole, unrestrained desire. (2 Tim. 3:3.)

I. he makemake ikaika no ia, Puk. 15:9; 20:14. He kuko hewa no e make ai kekahi, Iak. 1:14, 15. Ku e no ke kuko o ke kino i ko ka Uhane, Gal. 5:17, oia, ua ku e ke kuko o ka naau kahiko i ke kuko o ka naau hou, a ma o ke Akua la e lanakila ai ko ka naau hou, 1 Kor. 15:57.

strong desire: to lust.

E huli iā “kuko” ma Ulukau.

Search for “kuko” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.