Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

laʻahia

/ laʻa.hia / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

Pas/imp. of laʻa #1, laʻa #2.

  • Examples:
    • ʻA ʻohe kani leo o nā manu o Olaʻa, ua laʻahia au me ke kuhi hewa (song), the voices of the Olaʻa birds sing no more, I am cursed by illusion [or: I have held myself apart for an illusion].

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

laahia

/ LA-A-HI-A / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., Laa and ia, passive, h inserted. See laa, adj., 2. To be involved in what others do, especially of evil.

2. To be reproached for others’ faults on account of living or associating together; inu rama oe a laahia ma ka hewa makou i ka hohonu ia oe.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

laahia

/ lă'a-hī'-a / Haw to Eng, Parker (1922),

v., To be set apart for some special purpose: I ka la iho nei o Kulua i laahia ai keia auolo nona, On the day of Kulua this auolo or canoe house was dedicated.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

E huli iā “laʻahia” ma Ulukau.

Search for “laʻahia” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.