Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

lelemu

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvs. A slowpoke; slow, sluggish, disinclined to get up. Cf. lemu.

lele.mū

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vt. To seize victims for sacrifice.

LE-LE-MU

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. Weight; heaviness; a burden carried on the hips.

LE-LE-MU

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To be slow; to be sluggish in movement; to be slow in obeying a command.

Lelemu (lē'-lĕ'-mū'), n.

/ lē'-lĕ'-mū' / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Weight; heaviness; a burden carried on the hips.

2. One employed to seize victims for immolation.

Lelemu (lē'-lĕ'-mū'), v.

/ lē'-lĕ'-mū' / Haw to Eng, Parker (1922),

[Lele, to rush upon, and mu, one employed to procure victims for sacrifice.] To arrest or seize for sacrifice.

Lelemu (lē'-lĕ'-mu), v.

/ lē'-lĕ'-mu / Haw to Eng, Parker (1922),

To be slow; to be sluggish in movement; to be slow in obeying a command.

E huli iā “lelemu” ma Ulukau.

Search for “lelemu” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.