Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

loincloth

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Malo, malo kai, malo kea, malo wai. Also: ʻaʻahu makaloa, kapeke. The loincloth of the handsome one … tie on the loincloth curved like the moon, the sea loincloth, loincloth of the chief. Stand, gird on your loincloth (UL 35–36)! Ka malo a ka māhiehie … o kākai malo hoaka, ʻo ka malo kai, malo o ke aliʻi. E kū, e hume ā paʻa i ka malo!

E huli iā “loincloth” ma Ulukau.

Search for “loincloth” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.