Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

luana

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vi. To be at leisure, enjoy pleasant surroundings and associates, live in comfort and ease, enjoy oneself, relax, be content.

  • Examples:
    • He aha kō ʻoukou e hana nei? E luana wale ana nō, what are you all doing? Just enjoying ourselves.
  • Related:
    • hoʻoluana Caus/sim.
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

LU-A-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To live in idleness or pleasure; to be satisfied with one's self. Hoo. The same. Heaha ka oukou e hana nei? Aole e luana wale ana no makou.

LU-A-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Satisfied; easy; living in pleasure or idleness. See LUALUANA.

Luana (lū'-ā'-na), adj.

/ lū'-ā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Satisfied; easy; living in pleasure or idleness.

Luana (lū'-ā'-na), v.

/ lū'-ā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

To live in idleness or pleasure; to be satisfied with one's self. Heaha ka oukou e hana nei? Aole, e luana wale ana no makou, What are you doing? Nothing, only passing time.

luana

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

leisure: satisfied, easy, content: to live idly.

E huli iā “luana” ma Ulukau.

Search for “luana” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.