Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

māʻalo

/ mā.ʻalo / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vi., To pass along, by, or alongside, as to overtake and pass a car; to transship; to pass through, as land; to pass away, as glory.

  • Examples:
    • Waiwai māʻalo, transit goods.
  • References:

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. v., Ma and alo, to pass from one place to another. To pass along by a place or thing. Kanl. 2:8.

2. v., To pass by one. Iob. 9:11.

3. v., To pass through, as a land; to make way through a crowd.

4. v., To pass away, as one's glory or property. Dan. 4:31.

5. v., To pass by, as a shadow. Iob. 4:15.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

n., Same as maaloa.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

maalo

/ mā'-ā'-lo / Haw to Eng, Parker (1922),

[Ma and alo, to pass from one place to another.]

1. v., To pass along by a place or thing.

2. v., To pass by one.

3. v., To pass through, as a land; to make way through a crowd.

4. v., To pass away, as one's glory or property.

5. v., To pass by, as a shadow.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

to pass by Land section. Kaupo, Maui.

Nā LepiliTags: geography Maui

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Māʻalo

WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Land section and gulch near Kaupō, Maui; a hau tree grove here was famed for illicit love affairs. Literally, pass by.

Nā LepiliTags: Maui

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

To pass by, alongside.

to pass by or through; proceed; lose.

1. To pass along by a place or thing; to pass through, as a land (AP). 2. To pass away, as one’s glory or property (AP).

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “māʻalo” ma Ulukau.

Search for “māʻalo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.