Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Malae

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvs. Malaya; Malay. Eng.

mā.laʻe

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vs. Clear, calm; clear of weeds, as a field; serene, as a cloudless sky. Cf. laʻe, kālaʻe. hoʻo.mā.laʻe To clear, explain clearly; to calm, cheer, dispel gloom; to clear away, as brush or weeds.

MA-LAE

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. Ma and lae, a calm. A calm; a calmness; a pleasant appearance. See HOOMALAE.

Malae (mā'-la'e), n.

/ mā'-la'e / Haw to Eng, Parker (1922),

[Ma and lae, a calm.] A calm; a calmness: a pleasant appearance.

Malae

Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Heiau near mouth of Wai-lua River, Kauaʻi. See Poli-ʻahu.

Mālaʻe

Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Heiau and gulch, Ka-malō qd., south Molokaʻi. Peninsula east of Kāne-ʻohe, Oʻahu. Lit., clear.

mālaʻe

Haw to Eng, Kent (1986),

Cloudless sky.

mālaʻe

Haw to Eng, Kent (1986),

Clear, calm, as a windless sky.

mala‘e

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

a calm, calmness, pleasant appearance.

E huli iā “mālaʻe” ma Ulukau.

Search for “mālaʻe” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.