Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

manukā

/ manu.kā / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vs., Lagging, dilatory, slow, blundering.

  • Examples:
    • Manukā nohoʻi kāna hana, his work is certainly slow and careless.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To mistake; to blunder; to be slow; to be careless; to lag behind.

Manuka (mă'-nŭ-kā'), v.

/ mă'-nŭ-kā' / Haw to Eng, Parker (1922),

To mistake; to blunder; to be slow; to be careless; to lag behind.

Manuka (mă'nu-kā'):

/ mă'nu-kā' / Haw to Eng, Parker (1922),

slow and cane less. Land section, Kau. Hawaii.

Manukā

WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Land section, State park, and house, Hoʻō-pū-loa qd., Hawaiʻi, named for a legendary robber. See Kanaka-loloa. Lit., blundering.

1. Beach, dive site, fishing site, historic complex, Manukā, Hawaiʻi. Calcareous sand, coral rubble, and lava fragment beach at the head of a small bay. Manukā is an undeveloped state park with a road to the shore that is for four-wheel drive vehicles only. The fishing site is at the beach. The dive site off the beach is a narrow shelf with a dropoff to 40 feet. The historic complex includes the ruins of a former village, a temple, a holua slide, and a trail system. Manukā marks the boundary between the districts of Kaʻū and South Kona. It lies in South Kona. 2. Fishing site, Kahuku, Hawaiʻi. At ʻĀwili Point and known to fishermen as Manukā, although it is actually in Kaʻū and not in South Kona. Also known as Road to the Sea, Smoking Rock. Lit., lagging. The name of a legendary person.

Slow, careless, blundering.

E huli iā “manukā” ma Ulukau.

Search for “manukā” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.