Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

māuna

/ mā.una / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvt., Waste; mistreatment; wasteful; injured; abusive; to waste, injure, mistreat.

  • Examples:
    • Mai māuna wale i ka mea ʻai, don't waste food unnecessarily.
    • Māuna ka ʻili i ka waʻuwaʻu ʻia, the skin is injured in being scratched.
    • ʻO kēlā ke kāne, māuna ka ʻili, with that man, (your) skin will be bruised [you will be beaten].

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. nvs., Mountain, mountainous region; mountainous.

  • Examples:
  • References:
    • PPN maʻunga.

2. n., Kind of hard stone from which adzes were made.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kikino, Mount.

  • Existing dictionary word, Extended meaning

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s. A mountain; the inland regions of an island. Note.—On all the islands with which Hawaiians were acquainted, the land rises on all sides from the sea to the central parts of the island; this is called the mauna. A high hill, as Maunaloa, Maunakea: names of the two highest mountains on Hawaii.

2. A mountainous region. Mauna is the opposite of awawa. Ios. 9:1.

s. The name of a species of hard stone out of which kois or adzes of the ancients were made.

adj. Large; swelling; extensive; nui, mahuahua; prominent for excellence; mauna ili ke keiki, he punahele ia; mauna ka ili i ka wauwauia; scratched; marked.

v. To waste; to dispose of uselessly; i mauna aku ai i ka pono kahiko. See MAUNAUNA.

mauna

/ mā'-ū'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

v., (Used mostly with the prefix hoo.) To waste; to dispose of uselessly; i mauna aku ai i ka pono kahiko.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Mauna (mā'u-nă ke'a):

/ mā'u-nă ke'a / Haw to Eng, Parker (1922),

white mountain. Hamakua, Hawaii.

Mauna (mā'-ū-na), v.

/ mā'-ū-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To incur peril; to hazard; to venture.

2. To be prodigal.

Mauna (mă'u-na), n.

/ mă'u-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. A mountain; the inland regions of an island. (On all the islands with which Hawaiians were acquainted, the land rises on all sides from the sea to the central parts of the island; this is called the mauna.)

2. A high hill, as Mauna Loa, Mauna Kea, the two highest mountains on the island of Hawaii.

3. A mountainous region, opposite of awawa.

4. A species of hard stone out of which kois or adzes of the ancients were made.

Mauna (mă'u-na), adj.

/ mă'u-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Peculiar to mountains; region of mountains.

Mauna (mā'u-na), adj.

/ mā'u-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Scurfy, said of dry scales on the body: Mauna ka ili i ka wauwauia, The skin is scurfy from scratching.

'Mountain'.

Mountain. In the Islands land masses rise from the sea to a central area, the top. This is the mauna.

Large, swelling; mountain. On all the islands, the land rises on all sides from the sea to the central parts of the island. This is called the mauna.

Hard stone for making the koʻi (adze).

I. oia kekahi mea kupanaha a ke Akua i hana'i. He mea kiekie, a hanohano na mauna; he mea ku mau no mai ka wa kahiko mai. O na mauna Baibala he mau mea hoike lakou no ke Akua—he mea e hoomanao ai i na hana i hoikeia mai ma ka Baibala. Pela o mauna Ararata, he mea e hoomanao ai ke kaiakahinalii—ka hewa o na kanaka, a me ka pono o ke Akua. Hoike mai o Mauna Sinai i ka weliweli o ke kanawai o ke Akua. Kauoha mai o Mauna Karemela ia kakou, e like me Elia ke kaula kahiko, 'mai kapekepeke iwaena o na manao elua;' ina o Iehova ke Akua e hahai ia ia. Poha mai ka leo o mauna Ebala a me Gerizima, me ka olelo hoino a me ka hoomaikai. Hoike mai ka mauna, kahi i hoopahaohaoia o Iesu, i ka nani o na mea ana i aoia mai malaila. Pela no o mauna Hora, Nebo, Lehanona, Gileboa, hoike mai i na mea nui i hanaia malaila. He mau mauna i alohaia o Ziona, o Moria a me Oliveta. O na mauna a puni o Ierusalema, he mau mea e hoike mai i ka mana a me ka oiaio o ke Akua.

mountain.

1. Mountain (PE). 2. Mountain or the back of a mountain (SAM). 3. Area below the kuahiwi region (T). 4. Areas on the mountain which at times cover over with fog and have great flanks behind and in front, e.g. Mauna Kea (SMK). 5. The overall term for the entire mountain (SMK). 6. The inland regions of an island; a mountainous region (AP). 7. Mountainous region (PE). 8. To waste; mistreat.

E huli iā “mauna” ma Ulukau.

Search for “mauna” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.