Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

me ke kau i ka hano hāweo

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

Summa cum laude, with highest honors, as in academics. Literally, with placing in glowing honor.

  • Examples:
    • Keu loa ke akamai o Nani, a puka ʻo ia me ke kau i ka hano hāweo no ka maikaʻi loa o kāna hana ma ke kula. Nani was brilliant enough that she graduated with highest honors since her school work was excellent.
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

E huli iā “me ke kau i ka hano hāweo” ma Ulukau.

Search for “me ke kau i ka hano hāweo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.