Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

mikiʻala

/ miki.ʻala / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vs., Alert, prompt; early on hand.

  • Examples:
    • E mikiʻala mai i ke kakahiaka nui, be here promptly in the early morning.
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

MI-KI-A-LA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. Miki and ala, to rise up. To arise quickly or early in the morning; to be prompt in getting up; hence,

2. To be in season; to be promptly on the ground and ready prepared; e mikiala mai i kakahiaka nui, be here bright and early.

MI-KI-A-LA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Early on hand; ready for business.

Mikiala (mī'-kĭ-ā'-la), adj.

/ mī'-kĭ-ā'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

Early on hand; ready for business; watchful.

Mikiala (mī'-kĭ-ā'-la), v.

/ mī'-kĭ-ā'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

[Miki, to be active, and ala, to rise up.]

1. To rise quickly or early in the morning; to be prompt in getting up; hence,

2. To be in season; to be promptly on the ground and ready prepared: E mikiala mai i kakahiaka nui, Be here bright and early.

mikiʻala

Haw to Eng, Kent (1986),

Early; on hand and ready for business; punctual.

E huli iā “mikiʻala” ma Ulukau.

Search for “mikiʻala” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.