Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

nā.kuʻi

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvi. To rumble, roar, thump; rumbling; beating, as the heart; thrilled (perhaps naku 1 + -ʻi, transitivizer: Gram. 6.6.4). Ka nākuʻi o ka pū kuni ahi, the roar of the cannon. hoʻo.nā.kuʻi Caus/sim.

NA-KU-I

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Joyful; cheerful; full of hope; diligent; active; mama ka manao. See NAKUE.

Nakui (nă-kū'i), adj.

/ nă-kū'i / Haw to Eng, Parker (1922),

Joyful; cheerful; full of hope; diligent; active; mama ka manao.

nākuʻi

Haw to Eng, Kent (1986),

Cheerful, thrilled, hopeful; diligent in business. (A.)

E huli iā “nākuʻi” ma Ulukau.

Search for “nākuʻi” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.