Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

nīʻaupiʻo

/ nī.ʻau.piʻo / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

n., Offspring of the marriage of a high-born brother and sister, or half-brother and half-sister. Literally, bent coconut midrib, i.e., of the same stalk.

Nā LepiliTags: family

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s. Niau and pio, a chief of the highest grade. A superior or highest chief; a kapu chief; he alii kapu, he alii moi. Literally, it applies to the child of two high chiefs, i. e., father and mother both high chiefs. See KUPA AI AU, a child who enjoys, eats the land; au, region.

Niaupio (nī'-ău-pi'o), n.

/ nī'-ău-pi'o / Haw to Eng, Parker (1922),

Issue of two chiefs closely related by blood; child born of the union of a brother and sister.

Highest or superior chief; to cohabit at that level, as a brother with a sister; child of such a union. Lit., a coconut leaf midrib bent, i.e., of the same stalk.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “nīʻaupiʻo” ma Ulukau.

Search for “nīʻaupiʻo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.