Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

nalulu

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvi., Dull headache; dull pain in the stomach, queasy; to have such pains.

  • Examples:
    • Nalulu ka ʻōpū, uneasy stomach.
  • Related:
    • hoʻonalulu Caus/sim.; To cause a pain in head or stomach.
      • Hoʻonalulu hoʻi keiki, the children give [me] a headache.
  • References:
    • PNP ngalulu, ngaalulu.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

nalulu

kikino ｜ noun / NA-LU-LU / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., A severe sharp pain in the head; the headache; he poohuai.

Nā Lepili ｜ Tags: health

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

nalulu

ʻaʻano ｜ stative verb / NA-LU-LU / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Painful; sad; heavy hearted.

Nā Lepili ｜ Tags: health

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

nalulu

ʻaʻano ｜ stative verb / nā-lŭ'-lu / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Painful; full of pain in the head.

Nā Lepili ｜ Tags: health

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

nalulu

kikino ｜ noun / nă-lū'-lu / Haw to Eng, Parker (1922),

n., Headache; a dull pain in the head.

Nā Lepili ｜ Tags: health

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

nalulu

Haw to Eng, Kent (1986),

Severe sharp pain in the head; dull pain in the abdomen.

nalulu

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

headache.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “nalulu” ma Ulukau.

Search for “nalulu” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.