Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

oia mau nō

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

idiom, Same as ever, continuing the same, just the same (often said in answer to Pehea ʻoe? How are you?) See ō #2; oia.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

E huli iā “oia mau nō” ma Ulukau.

Search for “oia mau nō” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.