Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. n. A native shrub or small tree (Perrottetia sandwicensis) with ovate, red-veined leaves, and many tiny greenish flowers and red fruits borne in panicles. The wood is hard and formerly was used with soft hau wood to produce fire by rubbing. It is one of the plant forms of the pig god Kama-puaʻa. (Neal 530.) Also waimea; see also puaʻa olomea.

2. vs. Brown, with darker stripes or spots, of pig or dog.

3. n. Kind of wauke tapa dyed with ʻōhiʻa bark, hōlei, and coconut water.

s. A species of tree; same as waimea; olomea i paio aina e mai la; used in producing fire by friction.

s. The name of a striped hog; ina i onionio ka hulu o ka puaa ma ka loa, he olomea ia puaa.

Olomea (o'-lo-me'-a), n.

/ o'-lo-me'-a / Haw to Eng, Parker (1922),

A small tree 8 to 16 feet high (Perrottetia sandwicensis), common in the lower and middle woods of all the Hawaiian islands; also called waimea.

Olomea (o'-lo-me'-a), n.

/ o'-lo-me'-a / Haw to Eng, Parker (1922),

1. A fabled hog that is said to have made the olomea.

2. A striped hog: ina i onionio ka hulu o ka puaa ma ka loa, he olomea ia puaa.

OLO 488 OLO

Kapa of wauke dyed with ʻōhiʻa bark, hōlei, and coconut water.

Native tree (Perrottetia sandvicensis). It supplies a hard wood used with the soft wood, hau, to produce friction and fire.

Native shrub or tree (Perrottetia sandwicensis). (NEAL 530.) A plant form of the pig-god Kama-puaʻa. Also called waimea.

Native shrub or small tree (Perrottetia sandwicensis). The wood is hard and was formerly used with the hau wood to produce fire by friction. It is one of the plant forms of the pig god, Kama-puaʻa. Also called wai-mea. (NEAL 530.)

Shrub or tree (Perrottetia sandwicensis). Its hard wood was once used with soft hau to make fire through friction by the plough method. (NEAL 530.)

E huli iā “olomea” ma Ulukau.

Search for “olomea” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.