Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. Singular possessed object, dual, inclusive. Kō kāua (o-class); kā kāua (a-class).

2. Singular possessed object, dual, exclusive. Kō māua (o-class); kā māua (a-class).

3. Singular possessed object, plural, inclusive. Kō kākou (o-class); kā kākou (a-class).

4. Singular possessed object, plural, exclusive. Kō mākou (o-class); kā mākou (a-class).

5. Plural possessed objects, dual, inclusive. O kāua (o-class); a kāua (a-class).

6. Plural possessed objects, dual, exclusive. O māua (o-class); a māua (a-class).

7. Plural possessed objects, plural, inclusive. O kākou (o-class); a kākou (a-class).

8. Plural possessed objects, plural, exclusive. O mākou (o-class); a mākou (a-class). There are 16 common translations of English “our”. For other uses of k-less (zero-type) possessives, Gram. 9.6.3.

(dual) ko maua, ka maua; ko kaua, ka kaua; (plural) ko makou, ka makou; ko kakou, ka kakou.

pa. ko kako[?], ka kakou.

h. he hele a hoi mai, he kaahele.

kō kā'ŭă, kō mākŏŭ, (see pp. 19-20) out, outward, ĭwă'hŏ, māwă'hŏ: (directive), a'kŭ: outside, kowă'hŏ.

Ko kakou; ko makou.

E huli iā “our” ma Ulukau.

Search for “our” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.