Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

paepae

/ pae.pae / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. nvt., A support, prop, stool, pavement, house platform; plate of a house on which the rafters rest; block to keep an outrigger float off the ground; log or wooden horse that supports a seesaw; to support, hold up, sustain; rows. Loina paepae āhua, customs that add prestige; literally, elevated mound customs. E paepae mai i ka uluna ā kiʻekiʻe, pile the pillows high. Paepae ʻoʻopu, old term for a built-up pool for keeping ʻoʻopu fish. hoʻo.pae.pae To build up a paepae (platform) or a taro embankment; to finish a space in quilting. PPN paepae.

2. Reduplication of pae #2.

  • Related:
    • hoʻopaepae Caus/sim.; Reduplication of hoʻopae.

3. n., Boom of a ship.

4. Same as iwi ʻaoʻao.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paʻēpaʻē

/ paʻē.paʻē / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

Reduplication of paʻē; to publicize.

  • Related:
    • hoʻopaʻēpaʻē Caus/sim.; To be noisy, as a distant sound; to talk loudly.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paepae

/ PAE-PAE / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., To hold or bear up; to support; to sustain. Puk. 17:12.

2. To sound; to proclaim; to publish abroad, as a report.

3. To make a great and confused noise; to converse in a loud manner; to gabble; to talk confusedly.

4. To spread; to float off, as a sound.

5. To run along the ground.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paepae

/ PAE-PAE / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., Any substance upon which another lies to keep it from the ground; a stool; a threshold; a supporter; a prop. 1 Sam. 5:4. The plate of a house on which the rafters rest; a pavement of stones.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paepae

ʻaʻano ｜ stative verb / pă'-ē-pă-ē' / Haw to Eng, Parker (1922),

Indistinct, confused, said of sound.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paepae

kikino ｜ noun / pă'-ē-pă-ē' / Haw to Eng, Parker (1922),

n., Confused noises; confusion in sounds.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paepae

kikino ｜ noun / pā'e-pa'e / Haw to Eng, Parker (1922),

n., Any substance upon which another lies to keep it from the ground; a stool; a threshold; a supporter; a prop; the plate of a house on which the rafters rest; a pavement of stones; a platform.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paepae

/ pā'e-pā'e / Haw to Eng, Parker (1922),

v., To hold or bear up; to support; to sustain.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paepae

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

platform, pavement, threshold.

paepae

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

to bear up, support.

paepae

Haw to Eng, Land Terms (1995),

Pavement, house platform (PE).

E huli iā “paepae” ma Ulukau.

Search for “paepae” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.