Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

pala.nehe

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vs. Noiseless, quiet, dainty, deft; to move in a dainty fashion. Kō wāwae, kiʻi palanehe (chant), your feet, dainty fetching. Also paʻanehe.

PA-LA-NE-HE

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. Pala and nehe, to rustle. To be gentle; to be soft and careful in doing a thing; to move softly, without noise.

PA-LA-NE-HE

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. Gentleness; uprightness; quietness and gentleness in doing a thing; silence and softness.

PA-LA-NE-HE

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Gentle; good; without noise; without confusion; o ka hana palanehe ole, o ka lawe nihi.

Palanehe (pă'-lă-nē'-he), adj.

Haw to Eng, Parker (1922),

Gentle; good; without noise; without confusion: o ka hana palanehe ole, o ka lawe nihi.

Palanehe (pă'-lă-nē'-he), n.

Haw to Eng, Parker (1922),

Gentleness; uprightness; quietness and gentleness in doing a thing; silence and softness.

Palanehe (pă'-lă-nē'-he), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

[Pala, soft, and nehe, to rustle.] To be gentle; to be soft and careful in doing a thing; to move softly, with little noise.

palanehe

Haw to Eng, Kent (1986),

Gentle, good, without noise or confusion.

E huli iā “palanehe” ma Ulukau.

Search for “palanehe” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.