pā.nai
Same as panānāi, flat.
pā.naʻi
1. nvt. Revenge, vengeance, reciprocity, substitute, reward; to revenge, pay back, reward, reciprocate, whether good or bad; to replace, substitute (probably pana 1 + -ʻi, transitivizer: Gram. 6.6.4), Cf. Kuʻikahi Pānaʻi Like, uku pānaʻi. Poʻe pānaʻi (2 Oihn. 25.24), hostages. Hoʻōla pāna'i, ransom, redemer (Isa. 41.14). Pānaʻi like, equal give-and-take, receprocity; mutual; to pay back equally. ʻO wau nō ka pānaʻi nona (Kin. 43.9), I will be surety for him. ʻA ʻohe lokomaikaʻi i nele i ka pānaʻi, no kind heart lacks a reward. hoʻo.pā.naʻi To seek revenge, reward, etc.
2. vi. To fit one on to another, splice, graft, lengthen.
pānaʻi
Uku pānaʻi. Compensation, as to make amends for loss or damage; payment for services. Mahalo pānaʻi. Patronage, i.e. a political system in which party leaders do favors for loyal supporters. Mea mahalo pānaʻi. Patron.
PA-NAI
v. To put one thing in the place of another, i. e., to compensate for something lost.
2. To give a substitute; to redeem. Puk. 13:13.
3. To buy one's liberty; to pay a redeeming price; to exchange prisoners. Isa. 43:4.
4. To fit one thing to another, as one piece of cloth to another; to cover up a defect, as with a patch.
5. To stitch together; to splice on.
6. To graft; e panai aku; the same as pakui.
PA-NAI
s. A thing substituted for another; a substitute. Nah. 3:41.
2. A ransom; a price paid for redeeming. Isa. 43:3 SYN. with uku panai.
3. A surety for one. Kin. 43:9. He poe panai, hostages. 2 Oihl. 25:24.
PA-NAI
adj. Closing up an entrance; filling a place wanting; entering the place of another; substituted; redeemed. Nah. 3:49.
Panai (pā'-na'i), adj.
/ pā'-na'i /1. Interchangeable; exchangeable.
2. Substituted.
Panai (pā'-na'i), n.
/ pā'-na'i /1. A thing substituted for another; a substitute.
2. A ransom; a price paid for redeeming. Syn: Uku panai.
3. A surety for one: he poe panai, hostages.
Panai (pā'-na'i), v.
/ pā'-na'i /1. To put one thing in the place of another, that is, to compensate for something lost.
2. To give a substitute; to redeem.
3. To buy one's liberty; to pay a redeeming price; to exchange prisoners.
4. To fit one thing to another, as one piece of cloth to another; to cover up a defect, as with a patch.
5. To stitch together; to splice on.
6. To graft: e panai aku. Syn: Pakui.
PANAI
I. o ka mea i haawi ia ia iho i panihakahaka no kekahi mea e, Kin. 43:9; 44:32; 22:26. He panai no o Iesu 'no ka berita maikai ae,' Heb. 7:22; oia, he panai ia ma ke kanawai i loaa i kona poe kanaka ke ola mamuli o ka berita e pomaikai ae. Nolaila kona ae ana i ka make, Is. 53:5, 12.
pana‘i
reciprocity; ransom: to return favors.
pānai
Flat. Same as pānānai (PE).
E huli iā “panaʻi” ma Ulukau.
Search for “panaʻi” on Ulukau.