Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

papani

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

Reduplication of pani #1; interception, shutting off, as from view; to block.

  • Examples:
    • Halo papani ka ʻeha, the pain shuts off breath.
    • Ka moʻo pekena koli i papani i kona pepeiao (Hal. 58.4), the deaf adder that has stopped up her ear.
  • References:
    • PCP papani.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

papani

/ PA-PA-NI / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., See pani, to stop up. To shut, as an opening; to close; to shut up. Isa. 66:9.

2. To shut, as a door or other shutter. Kin. 7:6.

3. To hide; to conceal; to veil; to put out of sight.

4. To close or stop, as the ears. Oih. 7:57.

5. To hide; to close the eyes. Puk. 3:6.

6. To shut up one, as if sick or infected. Oihk. 13:4.

7. To hold fast; to bind; to hinder one from doing a thing.

8. To turn on the hinges, as a door.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

papani

/ PA-PA-NI / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Shutting out; parting off, as a partition; closing up.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

papani

ʻaʻano ｜ stative verb / pă-pā'-ni / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Intercepting.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

papani

kikino ｜ noun / pă-pā'-ni / Haw to Eng, Parker (1922),

n., A shutting out; a parting off.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

papani

/ pă-pā'-ni / Haw to Eng, Parker (1922),

[Pani, to stop up.]

1. v., To shut, as an opening; to close; to shut up.

2. v., To shut, as a door or other shutter.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

papani

kikino ｜ noun Haw to Eng, Community Dictionary (2017+),

Pronoun.

Nā Lepili ｜ Tags: grammar

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

papani

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

a shutting out; river boom: to shut.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “papani” ma Ulukau.

Search for “papani” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.