Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

penei

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

demonstrative. This way, like this, for instance, so, thus, as follows; to be thus (more definite than pēia). (Gram. 8.3.) Penei ke ʻano, like this, this way, such and such. Pehea ke kiʻina a ka ipo? Penei iho, penei aʻe, penei nō (song), how to get a sweetheart? Thus, thus, so thus. (PPN peheni, PNP pe(e)nei.)

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

PE-NEI

Haw to Eng, Andrews (1865),

adv. See PE, thus, and NEI, here; this. Like this; after this manner; thus. See PEIA, PELA and PENEIA.

Penei (pē'-nē'i), adv.

Haw to Eng, Parker (1922),

Like this; after this manner; thus. Syn: Peia, pela and peneia.

penei

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

thus, as.

penei

Haw to Eng, Land Terms (1995),

Thus; as follows.

E huli iā “penei” ma Ulukau.

Search for “penei” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.