Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

poʻipoʻi

/ poʻi.poʻi / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

Reduplication of poʻi #1, poʻi #4, poʻi #5; to conceal, as property that one does not want to share with others, or as a secret; to cover up, as the truth; to smother, as a fire; to hush the wailing of a child.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

poipoi

/ PO-I-PO-I / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., See poi #3. To cover over with weeds or grass.

2. v., To quench fire by pouring on water.

3. v., To interrupt a discourse when one is speaking.

4. v., To hush or quiet, as a child.

5. v., Hoopoipoi. To examine one, as by torture. See poi, hoopoi, and also popoi.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

[Poi, to cover.]

1. v., To cover over; to conceal.

2. v., To quench fire by smothering it.

3. v., To interrupt a discourse.

4. v., To hush or quiet, as a child by caressing.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

To conceal, as in a secret.

E huli iā “poʻipoʻi” ma Ulukau.

Search for “poʻipoʻi” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.