Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Puna. See carefully, kava, pandanus, perfume, sea, UL 104.

1. n., Spring (of water).

  • References:

2. n., Coral, lime, plaster, mortar, whitewash, calcium; coral container, as for dye, coral rubber.

  • Examples:
    • E lawe ʻoia i ka puna hou e hamo i ka hale (Oihk. 14.42), and he shall take new plaster and plaster the house.
  • References:
    • PPN punga.

3. n., Section between joints or nodes, as of bamboo or sugar cane.

4. n., Cuttlebone, as of octopus.

5. Short for kupuna as a term of address.

6. Short for punalua.

7. vi., To paddle with the hands, as to start a surfboard on its way to catch a wave.

  • Rare

8. n., Spoon (preceded by ke).

  • Eng.
  • Examples:
    • Ke iho ihola ke puna, the spoon is let down [the lower lip, of a pouter].

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kikino Cast, as for a broken arm. Dic., ext. mng. Also kimeki iwi. See palaina puna.

v. Hoo. To collect or unite with one’s self, as two or more wives, friends, favorites, &c. Haa. or hoo. O kakou no ka lakou poe i haapuna ai i ka la o ka makalii, ame ka ua o ka hooilo.

s. The stone coral; lime unburnt; mortar. Oihk. 14:42. He pohaku keokeo no ka moana.

2. Name of a district on Hawaii.

3. A well; a spring; a cavern; a pit; punawai, a spring.

4. A joint of sugar-cane or bamboo; also written pona.

5. Eng. A spoon.

6. The name of a foreign surf-board; he kioe kahiki.

adj. Of or belonging to a spring. See WAIPUNA and MAPUNA.

Puna (pū'-na), n.

/ pū'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. The stone coral (Pontes): unburn! lime; mortar.

2. Name of a district on the island of Hawaii.

3. A place where water percolates through rock or clay; a spring.

4. That part of the stem of a plant between the joints; said of the spaces between the joints of sugar-cane. bamboo and all reed plants. Syn: Pona.

5. The motion of the hand in starting a surf-board on. us run from the crest of a wave. Syn: Kioe.

6. [ Mod.] A spoon.

Puna (pu'-nă):

/ pu'-nă / Haw to Eng, Parker (1922),

coral, lime. District, Hawaii.

Puna (pū'-na), v.

/ pū'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Contraction of punalua.

Puna (pū'-na) adj.

/ pū'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Of or belonging to a spring.

  • Quadrangle and district, southeast Hawaiʻi; land section and sugar mill, Kalapana qd.; forest reserves, Kalapana and Puna qds.; road, Hilo qd., Hawaiʻi.
  • The Kawaihau district, Kauaʻi, was sometimes called Puna.
  • Street, Kamehameha Heights, Honolulu, Oʻahu.

Poetic (Hawaiʻi): paia ʻala i ka hala, bowers fragrant with pandanus; ka āina i ka houpo o Kāne (PH 218), the land in the heart of Kāne.

Nā LepiliTags: Hawaiʻi Oʻahu Kauaʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Name of an introduced surfboard, he kioʻe kahiki.

Puna whose sea rustles in the hala grove. The hala (pandanus) grows near the sea.

Puna, land of hala (pandanus) groves.

Unburned lime; mortar, coral, stone. (Oihk. 14:42.)

stone coral; lime, mortar; a spring; spoon; joint of cane or bamboo.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “puna” ma Ulukau.

Search for “puna” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.