Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

remember

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Hoʻomanaʻo, hoʻomaopopo, hāʻupu, ʻhaliʻa, hāliʻaliʻa, haili, hoʻonoʻonoʻo, paʻanaʻau. See recall. Fondly remember, haliʻa aloha. Remember imperfectly, paʻa pāhemohemo.

Re-mem-ber

Eng to Haw, Andrews (1865),

e hoomanao, e paa ma ka manao.

remember

/ re-mem-ber / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai. e hoomanao, e paa i ka manao.

remember

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

hŏ'ŏmană'ŏ.

Remember

/ Re-mĕm'ber / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

E hoomanao. SYN. recollect.

E huli iā “remember” ma Ulukau.

Search for “remember” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.