Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

sorrow

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Kaumaha. Also: minamina, mānewanewa, kani ʻuhū, mokuāhua, puʻu, ʻū, luʻuluʻu, manoni. Poetic references to heavy rain and tears may signify sorrow. See saying, luʻuluʻu.

Sor-row

Eng to Haw, Andrews (1865),

he eha ma ka naau, kaumaha.

sorrow

/ sor-row / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he eha ma ka naau, he kaumaha, pilikia.

sorrow

/ sor-row / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai. e u, e uwe, e uhu, e kanikau.

sorrow

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

'ě'hă'ě'hă, lŭ'ŭlŭ'ŭ, kăŭmă'hă o kā nā'ăŭ.

Sorrow

/ Sŏr'row / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Kaumaha o ka naau; ehaeha; luuluu. SYN. grief.

E huli iā “sorrow” ma Ulukau.

Search for “sorrow” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.