Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

spider

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Lanalana, lalana, nananana; kuʻukuʻu (variety). Spinning spider, pūnāwelewele. Large house spider, peʻepeʻemakawalu. Spider, hit by the southerly wind, turns over (FS 183), lanalana, pā ʻia e ke Kona, huli pū (of a weakling).

spider

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

Nananana, nanana. See tarantula. Black widow ~. Nananana hese ʻeleʻele, nanana hese ʻeleʻele. Happy face ~. Nananana makakiʻi, nanana makakiʻi. No-eyed big-eyed hunting spider. Nananana maka ʻole, nanana maka ʻole.

spider

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

General term for webmaking spiders. Nananana. General term for non-webmaking spiders. Peʻepeʻe. General term for spiders, esp. used for frightening children. Tutuatiʻi.

Spi-der

Eng to Haw, Andrews (1865),

he lanalana.

spider

/ spi-der / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he lanalana,

spider

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

nă'nănă'nă, lă'nălă'nă.

Spider

/ Spī'der / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Nananana.

E huli iā “spider” ma Ulukau.

Search for “spider” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.