Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

stop

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

1. Cease. Hoʻopau; hoʻokuʻu (disperse); waiho (leave off); kū (as a car). Also: alia, oki, hoʻōki, hoʻālia, kākona; — up, ʻumoki. Stop it! Uoki! Stopped, kū, hoʻokuʻu, mau, hoʻomau; ʻōmuʻo. Stop the car, hoʻokū i ke kaʻa. Stop work, hoʻopau i ka hana.

2. See stay.

stop

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

In linguistics. Pohā. To stop or break, as an electric circuit. ʻOki.

  • References:

Nā Lepili ｜ Tags: linguistics computers

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Stop

Eng to Haw, Andrews (1865),

e hooki, e oki i ka hele, e ku malie.

Stop

Eng to Haw, Andrews (1865),

ke ku ana, he kiko hoomaha.

stop

/ stop / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai e oki i ka hele, e ku malie i ka hele ana, e pani i ka puka.

stop

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

(to end), hŏ'ŏpăŭ, hō'ō'kĭ; (to stand), kū: “stop !” 'uō'kĭ!

Stop

/ Stŏp / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

1. E papani a paa. SYN. cause to cease flowing. 2. E hooki; e hoopau. SYN. cease. 3. Uoki.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “stop” ma Ulukau.

Search for “stop” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.