Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

storm

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

ʻIno. Also: ʻinoʻino, ʻihiʻawaʻawa, ʻoʻolokū, puleileho. See hurricane and sayings, nahoa #1, bird, weather. Storm-beset at sea, ʻōlulo. Threatening thunderstorm, hoʻohekili. Time of storm, manawa ʻino. Southerly storm, Kona Hea (Kona Hea Puka), Konanui-a-niho. For the first time have I seen a Hilo storm, ʻakahi au a ʻike i ka ʻino o Hilo (of evil).

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

storm

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

See gale.

storm

Eng to Haw, Andrews (1865),

he ino, he makani ikaika.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

storm

/ storm / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he ino, he makani ikaika

storm

/ storm / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai. e ikaika mai ka makani me ka ua, e komo ikaika ana o ke kaua iloko.

storm

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

'ĭ'nŏ, 'o'olokū': to storm, (attack), hō'ŭ'kă.

Storm

/ Stôrm / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

He ino; makani me ka ino.

E huli iā “storm” ma Ulukau.

Search for “storm” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.