Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

swim

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

ʻAu, ʻaukai; panau (as a lobster). See stroke. Go swimming, ʻau, malo kai. To teach or learn to swim, hōʻau. Swim evenly or abreast, ʻau like. Swim with a drowning person, hōʻau. Swim like a fish, holo ā iʻa. Swim with paddling motions, as in learning, manahalo (rare). Paddle until you know how to swim, e manahalo ā ʻike i ke ʻau.

swim

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

~ cap. Pāpale ʻau. ~ styles. See stroke.

Swim

Eng to Haw, Andrews (1865),

e au iloko o ka wai.

swim

/ swim / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. e an iloko o ka wai, e lana i ka wai, e poniuniu.

swim

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

'aŭ.

Swim

/ Swĭm / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

v. 1. E au. 2. E poniuniu. My head swims, poniuniu kuu poo.

E huli iā “swim” ma Ulukau.

Search for “swim” on Ulukau.