Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

tide

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Au, kai. Low tide, kai make, kai maloʻo, kai malolo, kai a malō. Mid-tide, hōlūlū, kai kū, kai maumau, kai pū. Rising tide, kai piʻi, kai apo, kai ea, kai nuʻu mai, kai kī, ʻae. High tide, kai nui, kai ulu, kai piha. Turn of the tide, kai moku, kai hoʻi, nioke, kai emi, kai nuʻu aku.

tide

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

Hoehoena o ke kai. See fluctuate.

tide

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

kăĭ, (ke) āŭ; (high), kăĭ nu’ĭ; (low), kăĭ malŏ‘ŏ, kăĭ mă’kě; (ebb), kăĭ e’mĭ; (flow), kăĭ pĭ‘ĭ.

Tide

/ Tīde / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Kai. High tide, kai nui. Low tide, kai maloo. Ebb tide, kai emi. The tide flows, ke pii nei ke kai.

E huli iā “tide” ma Ulukau.

Search for “tide” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.