Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

nvs., Goods, property, assets, valuables, value, worth, wealth, importance, benefit, estate, use; useful, valuable, rich, costly, financial. (Probably related to wai #4, to retain, rather than to wai #1, water.)

  • References:

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

waiwai

kikinonoun / wai•wai / Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

kikino, Value.

  • Source:
    • Existing dictionary word
  • Examples:
    • Ua like ka waiwai o kēia ʻōkeni me ka ʻelima kēneka. The value of this coin is five cents.
    • Waiwai ʻaiaola. Nutritive value.
    • Waiwai ʻiʻo. Absolute value.
    • Waiwai kūʻai. Market value.
    • Waiwai kūʻike. Face value.
    • Waiwai wānana. Expected value.
  • References:

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s. Goods; property; that which is possessed or owned; property in distinction from money or cash; waiwai auhau, tax; tribute.

adj. Costly; rich; dear; valuable.

v. To enrich; to give one property. Hoo. To make rich; to supply one’s desires.

Waiwai (wă'i-wă'i), adj.

/ wă'i-wă'i / Haw to Eng, Parker (1922),

Costly; rich; dear; valuable.

Waiwai (wă'i-wă'i), n.

/ wă'i-wă'i / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Goods; property; that which is possessed or owned; property in distinction from money or cash; waiwai auhau, tax; tribute.

2. Value of; estimated worth of.

Waiwai (wă'i-wă'i), v.

/ wă'i-wă'i / Haw to Eng, Parker (1922),

To be rich; to be valuable; to be successful.

I. Ua hoahuia na'lii i ko lakou waiwai ma na kulanakauhale papaa, Puk, 1:11; 1 Oihlii. 27:25; Ezera 5:17. 'Waiwai ma ka papu,' Ier. 41:8, oia ka waiwai i hunaia ma ka honua, o ka ai, a ia mea aku, ia mea aku. Pela no ka hana ma na aina e ae. Ua loaa[?]no ia mau waihona waiwai ma Beteseana i keia wa e noho nei. Pela no ua loaa no i na makua mua ma Amerika he mau ahu kulina a na Inikini i huna ai ma ka lepo. Ma ka Hikina, no ka aihue a me ka powa, ua hunaia ma ka lepo ke gula a me na mea kala; a mahope aku, ua loaa no i kekahi poe e eli ana. Ua imiia keia waiwai, i keia wa e noho nei, e ka poe Arabia; a ua manao lakou, oia ka mea a na haole e imi ai, i ko lakou eli ana ma Nineva, a ma na kulanakauhale e ae, Iob. 3:21; Sol. 2:4; Mat. 13:44. I kekahi makahiki iho nei, i ka eli ana o kekahi kanaka hana ma Sidona, ua loaa no kekahi mau ipu keleawe piha i ke kala i hanaia e Pilipo ke alii no Makedona a me kana keiki Alekane-dero. He mau tausani dala i hunaia i na makahiki elua tausani a keu.

goods, property: costly.

1. Property, both real and personal. Nakookoo v. Noholoa, 19 Haw. 667, 671 (1909). 2. Property.
Hayselden v. Wahineaea, 10 Haw. 10, 13 (1895). 3. “The word ʻwaiwai’ is a term of wide application meaning ʻproperty,’ and as used in this will may very properly be regarded as the Hawaiian equivalent for the English phrase ʻrents, issues and profits.’” Hapai v. Brown, 21 Haw. 499, 503-504 (1913). 4. Goods; property; that which is possessed or owned; property in distinction from money or cash; waiwai auhau, tax; tribute; value of; estimated worth of (AP). 5. Goods, property, assets (PE). 6. Estate.

E huli iā “waiwai” ma Ulukau.

Search for “waiwai” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.