Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

whip

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Hahau, hau, uhau, uwepa, uepa, huipa, ʻuwīʻuwī; wili mawaho (as in sewing machines).

  • Related:
    • Flexible hand whip, uwepa kiani.
    • To whip, hahau, hau, uhau, haua, hili, hilikua; kāwelowelo (as a flag in the wind).
    • To whip gently or pretend to whip, hoʻohili.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Whip

Eng to Haw, Andrews (1865),

e haua, e hahau a eha.

whip

/ Whip / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he lanu hahau; hai. e hahau a eha.

whip

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

hahaŭ, hi’lĭ.

Whip

/ Whĭp / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

1. Laau hahau; laau hili. 2. Luna akoakoa i na hoa o ka ahaolelo o Beritania no ke koho ana.

Whip

/ Whĭp / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

E hili; e hahau.

E huli iā “whip” ma Ulukau.

Search for “whip” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.