Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

wild

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

ʻĀhiu, hihiu. Also: hae, makanahele, hoʻomakanahele, hewahewa, ʻeʻena, ʻeno, iōʻena, hanahihi, kū kākalaioa, makapā, ʻaʻalaioa. Wild pig, puaʻa ʻāhiu, puaʻa makanahele. Papaya growing wild, mīkana makanahele. To let a garden grow wild, hoʻomakanahele. To act wild, as a frightened animal, līʻō.

wild

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

General term; also shy. ʻĀhiu. See wildlife. Naturally wild, as tiger, ʻiʻiwi, ʻaʻaliʻi, etc. Lōhiu. Overactive, as an unruly child. Lapa. To grow ~ and lush. Ulu wale, uluāhewa.

Wild

Eng to Haw, Andrews (1865),

hihiu, laka ole.

wild

/ wild / Eng to Haw, Emerson (1845),

ha. hihiu, laka ole.

wild

/ wild / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he nahelehele, he auakua.

wild

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

(untamed), hihĭ’ŭ, ‘ahĭ’ŭ, la’kă ‘o’lě; (angry), hūhū’.

Wild

/ Wīld / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

1. Hihiu; ahiu; laka ole. 2. wild country, aina i noho oleia e kanaka. 3. wild honey, meli i loaa wale.

E huli iā “wild” ma Ulukau.

Search for “wild” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.